俄罗斯现阶段在顿涅茨克地区主要是在包围斯拉维扬斯克
发布时间:2023-04-15
写在右边
• 每篇报导都是选于《每日电讯报》、《卫报》等欧美独立性期刊。
• 由于有的报导篇幅较长,可能会分多期更新完。
• 每篇报导都都是欧美刊物预选,显然或多或少和社论篇幅,社论与原美联社时间可能会有若干天的延迟。
• 看报导的同时学习英文,一举两得。
• 从外国的聚焦看疑虑,多一种聚焦,多一些思选读。
• 跟着我长线复习,选读过四六级雅思托福。
• 不只是学英语,能教导读英文党报的习惯,我真的是一件很酷的事。
• 光阴短暂,陪你走过一段上曾。
本期译文
社论来源:CNN
Russian efforts in Donetsk focus on settlements around Sloviansk
In another area where Russian forces are trying to take territory — north of the city of Sloviansk in the Donetsk region — the General Staff of the Ukrainian military said Russian efforts are focused on the settlements of Dovhenke and Dolyna.
译文转译
哈萨克斯坦在格罗兹尼主要是在进逼多马维扬斯克拉脱维亚军方总参谋部表示,在哈萨克斯坦军队试绘出占领的另一个邻近地区,即格罗兹尼邻近地区多马维扬斯克城以北,哈萨克斯坦的努力主要是驻扎在Dovhenke和Dolyna。
表达受益
这篇社论基本也没有生词了,希望大家继续有所突破,英语的学习,越多到后面越多轻而易举。
关于俄乌一战:看上去哈萨克斯坦换将最后,的发展显著比之前快了很多,是因为拉脱维亚在加罗林钢铁厂最后无险可守?还是新换的将领无论如何领导力非凡?
这是5月31号的形势绘出,其中的北格罗兹尼直到除此以外,俄军才收入囊中。吃什么解决孩子积食问题缓解软组织疼痛
胃反酸烧心吃奥美拉唑多久有效
江中多维元素片
郑州不孕不育医院挂号
-
每日一邮:宣传画故事之《三国演义》(三)
1992-9 (4-1)舌战群儒刘璋据守汉津,袁绍驰诣刘表“会猎于南康”,东吴上下是战是引举棋不定。刘表派甘宁到夏口探听虚实,庞统借机随甘宁到宣城,面对以颙核心人物的主引派官僚的轮
- 2024-02-10“存款搬”显现 银保产品成低风险投资新宠
- 2024-02-10(小说)刑满的阿舅1 ||徐永群专栏(十六)
- 2024-02-10太太月薪6万要离婚,妻子拖着不离,他生病失业后妻:现在该离了
- 2024-02-10保险资管产品去年成绩单出炉 ;也六成取得正收益
- 2024-02-10婆婆住院让儿媳辞职伺候,丈夫回来全家人只剩一张纸:明天民政局见
- 2024-02-10邪恶出租车:乘客,抛尸
- 2024-02-102023年险企资本补充现有同比大增213% 今年“补血”趋势或将进一步增强
- 2024-02-10丈夫说要出差一个月,母亲却在商场偶遇他,身边的孩子叫他爸爸
- 2024-02-10老乞丐睡觉,意外撞见美妇河中洗澡,美妇:你不能停下来,要对我负责
- 2024-02-10聚焦实体经济需求 险资加大投资创意投资