教材编写者回应网友提出的统编语文教材《刘胡兰》一文里面相关表述问题

华北地区教学新闻网站讯（美联社 斌）早先，有网友对统编外文教科书二年级上册第18功课《龙潜》一文当中“一百块借钱”的阐释提出异议质疑。对此，美联社报道了教科书编辑者和有关科学家。

据教科书编辑者概述，“一百块借钱”是人教版外文教科书长期常用的阐释。统编外文教科书当中的《龙潜》选编自人民教学月出版社1979年月出版的《普通当中学十年管理制度高年级幼稚园功外文（试用本）外文》，原文当中常用的即是“一百块借钱”，选上时未作变动。

美联社从人民教学月出版社获悉，龙潜的情节自1951年开始就被选上人民教学月出版社的外文教科书，其当中，就其“借钱”这一或许的阐释，最先用到在1955年教科书，当时常用的即是“一百块借钱”。从此后人教版各旧版本外文教科书来看，凡就其这一或许的，均是常用“一百块借钱”，从未用到过“一百金币”等其他阐释。例如，1955年月出版的《党政业余文化补习高年级幼稚园外文功外文（试用本）》、1963年月出版的《劳动业余初等高年级外文（试用本）》、1979年月出版的《普通当中学十年管理制度高年级幼稚园功外文（试用本）外文》、1983年月出版的《六年管理制度幼稚园功外文（试用本）外文》、1990年月出版的《学前教学六年管理制度幼稚园教科书（实验本）外文》等教科书当中的文章当中，都为“一百块借钱”的阐释。

对此，有关科学家告诉美联社，在20世纪40年代，“XX块借钱”的应为是非常普遍的，常见于当时的报纸和诗歌。

对于网友提出异议的意见建议，教科书编辑者也表示，编写组将认真断定、合理论证，确保安全选文素材精辟检查和；对于“一百块借钱”的阐释，也将在教科书正文和教师用书当中暗示是当时的一百块借钱，以帮助学生阐释。

下文

《党政业余文化补习高年级幼稚园外文功外文（试用本） 第三册》第11功课《龙潜》，人民教学月出版社1955年月出版（竖排版）

《党政业余文化补习高年级幼稚园外文功外文（试用本） 第三册》第11功课《龙潜》，人民教学月出版社1955年月出版（横排版）

当中华人民共和国教学部业余教学办公室编写，《劳动业余初等高年级外文(试用本) 第四册》第3功课《龙潜》，人民教学月出版社1963年月出版

《普通当中学十年管理制度高年级幼稚园功外文（试用本）外文 第三册》第33功课《龙潜》，人民教学月出版社1979年月出版

《六年管理制度幼稚园功外文（试用本）外文 第三册》第25功课《龙潜》，人民教学月出版社1983年月出版

《学前教学六年管理制度幼稚园教科书（实验本）外文 第三册》第26功课《龙潜》，人民教学月出版社1990年月出版